A partir de septiembre, YouTube dejará de usar las colaboraciones de la comunidad para introducir subtítulos y traducciones en los vídeos, debido a su poco uso y a los problemas de spam y abuso que denuncian usuarios y creadores.
Los subtítulos y las traducciones de los vídeos contribuyen a hacer que YouTube sea más accesible. La compañía da la opción a los creadores de introducirlos de forma manual o de usar la herramienta que la plataforma que los genera automáticamente. Una tercera opción era, hasta hace poco, recurrir a la colaboración de la comunidad.
TAL VEZ TE PUEDE INTERESAR: Uber ya te permite grabar el audio de tus viajes en México
Por esta razón, Google ha decidido poner fin a las aportaciones de la comunidad a partir del 28 de septiembre, así lo afirmaron algunos miembros del equipo de YouTube en el foro del servicio.
La buena noticia es que los subtitulos aportados por la comunidad que ya se han publicado, continuarán apareciendo incluso después de la fecha de eliminación.